Saturday, August 18, 2012

Fére wel, módor

For ánre wuca fór hámweard módor mín ond héo mid ús gewunode for twá wuce. Þæs geblissode man, sundorlice Cægleah for þæm þe híe habbaþ micel tó gemánan. Dyde mec swíðe géomor tó seonne hire afáre ac ic geliefe þætte wé hire séon hér eft.

Labels:

Saturday, August 11, 2012

Onweardes ond uppeweardes

Lá hwæt hit wæs lange þrage siðþan ic æghwæt wrát, ymb thrie gear ic geliefe. Ac nú ic wile onginn eft wrítan for þæm þe hit þyncþ mé sél swá tó dónne ond swíðe nytlic.

Lá, hwæt dyde ic siðþan ic níwost hider wrát? Ic hæfde cild, áne swíðe wlítige dohtor þá þe wit Cægleah genamodon, ond mænige óðerra þinga be hwelce ic næbbe tó hyhte æghwæt wrítan. Hah! Eaðe mæg þæt wesan for þon ic náwiht hider ne wrát, for þon náwiht ne mé gelamp! :) Gea, foruton þæt ic cild hæfde .. þæt þyncþ mé micel þing. Eac þæt ic nú for án gear ongan on feorlárhúse leornian. Ic wolde healdan forþ betere weorðan mid mínum geweorce swá þóhte ic þæt ic wile furðor leornian. Ac! Hú scolde ic on lárhús gán þá ic in uppelande buan? Lá hwelce níwnesse sind on þissum dágum! Þæt heahlárhús on Liwerpule geforðaþ lárpaðu geond þæt internett, ond swelc lárpæþ þe man þeonan geforðaþ wile ic onginnan! Ac hwæt hit wæs déore, tó þæm þæt ic nylle ymb þæt gild ná sprecan!

Nú wierþ hit fela þing tó gelimpe on þissum húse, tó bysene þæt ic sóna blinne mid mínum ealdostan ciepgeþoftan wyrcan. Hit wæs nú for tiene geara siþðan wé ongunnon samodwyrcan, ond hira þances þæt ic meahte hider on Sweonlande mec hámettan. Þæs sceal ic níwe cierras ond bisgunga gefindan ond níwe ciepgeþoftan gemétan. Þis þyncþ mé hwettendlíc!! Onweardes ond uppeweardes!


Níwe word
ciepgeþofta (m) - customer, business-partner
heahlárhús (n) - universityinternett (n) - internet
lárpæþ (m) - course

Labels: